Tiempos verbales en húngaro

El húngaro utiliza principalmente dos tiempos verbales: el presente y el pasado.

El húngaro no diferencia entre tiempos simples y continuos.

• Utilizamos el Tiempo verbal Presente para las acciones realizadas en el presente y el futuro. El contexto y/o un adverbio de tiempo en la oración nos indicará si la acción se realiza en el presente o futuro. 
• Acción realizada en tiempo presente: 
• Éppen telefonálok. (Estoy hablando por teléfono ahora.)
• Éppen = justo ahora
• Gyakran telefonálok. (Hablo por teléfono a menudo.)
• Gyakran = a menudo

• Acción realizada en tiempo futuro: 
• Holnap telefonálok Jánosnak. (Voy a llamar a Juan mañana). 
• holnap  = mañana (adverbio de tiempo) 
• telefonálok = voy a llamar (verbo)
• Jánosnak (János+nak) = a Juan 

Podemos ver que en todos los ejemplos (tanto de acciones en presente como en futuro) el verbo siempre es igual (telefonálok - yo llamo / yo voy a llamar) y que por el contexto podemos saber si es algo del presente o del futuro. 

• Utilizamos el Tiempo Pasado para las acciones realizadas en el pasado. 
• Tegnap teniszeztem. (Ayer jugué/estaba jugando al tenis.)
• Tegnap = ayer
• teniszeztem = jugué al tenis / estaba jugando al tenis. 

Más ejemplos: 
Tiempo presente - Acciones en el presente: 

• Éppen boltba megyek. (Voy a la tienda ahora.)
• Éppen = justo ahora
• bolt = tienda, boltba = a la tienda
• megyek = yo voy 
• Magyar órára járok. (Voy a clases de húngaro.)
• Magyar = húngaro
• órára = hora / clase
• járok = yo voy
• Egy óra óta várlak. (Te estoy esperando desde la una.)
• Egy = uno, una 
• óra = hora
• óta = desde
• várlak =  te espero, te estoy esperando 

Tiempo presente - Acciones futuras

• Pénteken moziba megyek. (Voy a ir al cine el viernes.)
• Pénteken = viernes
• moziba = a las películas (=al cine), mozi - película, 
• megyek = voy, voy a ir 
• Jövő héten írok Balázsnak. (La semana que viene le escribiré a Balázs.)
• Jövő = futuro/futura ("próxima")
• héten = semana
• írok = yo escribo, voy a escribir 
• Balázsnak = a Balázs (nombre de niño) 
• 2040-ben már nem dolgozom. (Ya no estaré trabajando en el 2040.)
• 2040-ben = en 2040
• már = ya
• nem = no 
• dolgozom = yo trabajo, voy a trabajar

El húngaro solo tiene un tiempo pasado. La terminación para el pasado es una  -t o -tt:

• Adtam Katának egy könyvet. (Le di un libro a Kate.)
• Adtam = yo di, yo he dado (-tam/-tem es la terminación de pasado para "yo") 
• Katának = a Catarina (Kata = nombre de mujer, Catarina) 
• egy = un/una
• könyvet = libro 
• Tegnap egyetemen voltam. (Ayer estuve en la universidad.)
• Tegnap  = ayer
• egyetemen = universidad
• voltam = estuve  
• Voltál már Japánban? (¿Has estado en Japón?)
• Voltál = tú estuviste, has estado 
• már = ya 
• Japánban = en Japón

*en húngaro siempre se utiliza már (ya) en las preguntas generales, cuando se pregunta si alguien ha hecho alguna cosa.